روبرو

2Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber gerecht sein.

یک معلم باید در مقابل شاگردانش عادل باشد.

3Der Vorteil von Mathematikern gegenüber Physikern ist, dass sie nicht glauben, schon die ganze Welt verstanden zu haben.

مزیت ریاضیدانان نسبت به فیزیکدانان این است که باور ندارند که کل دنیا را فهمیده‌اند.

4Seine Nachbarn sind argwöhnisch ihm gegenüber.

همسایگانش به او مظنون بودند.

5Er kennt kein Erbarmen, gegenüber niemandem.

او در مقابل هیچکس، هیچ ترحمی نمی‌شناسد.

6Grössere Kinder sind normalerweise gegenüber ihren kleineren Geschwistern weniger eifersüchtig.

بچه های بزرگتر نسبت به خواهر و برادرهای کوچیکترشان معمولا حسادت کمتری دارند.

7Toleranz ist gut. Aber nicht gegenüber Intoleranten.

تحمل خوب است. اما نه در مقابل تحمل‌ناپذیران.

8Er ist scheu Fremden gegenüber.

او در مواجهه با خارجی‌ها کمرو است.

1Dort gegenüber ist ein sechsstöckiges Gebäude.

آنجا روبرو یک ساختمان شش طبقه است.

9Man ist weniger duldsam gegenüber jenen Neigungen, die man nicht mehr besitzt.

آدم کمتر در مقابل تمایلاتی که خودش فاقد آنهاست تحمل دارد.

10der Grund, dass Männer als Köche den Frauen gegenüber bevorzugt werden

سبب ارجحیت آشپزهای مرد به آشپزهای زن

not confirmed