جامد

jâmed[d͡ʒɒː.méd̪̥]

fest Adjective

Adjective

جامدjâmedجامِد[d͡ʒɒː.méd̪̥](in the solid state)
سفتseftسِفت(resistant to pressure)

Further translations, not confirmed

محکمmohkam, mahkamمُحکَم[mæɦ.kʰʲǽm][moɦ.kʰʲǽm]not confirmed
پایندهpâyandeپایَنده[pʰɒː.jæn̪.d̪e]not confirmed
صلب(in the solid state)(resistant to pressure)not confirmed
سختsaxt[sæxt̪ʰ](in the solid state)(resistant to pressure)not confirmed

Grammar of fest

Adjective

Pronunciation: [fɛst]

All forms

festercomparative
am festestensuperlative
festermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
festefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
festesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
festenominative, plural, positive, strong inflection
festengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
festerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
festengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
festergenitive, plural, positive, strong inflection
festemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
festerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
festemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
festendative, plural, positive, strong inflection
festenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
festeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
festesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
festeaccusative, plural, positive, strong inflection
festemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
festefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
festeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
festennominative, plural, positive, weak inflection
festengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
festenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
festengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
festengenitive, plural, positive, weak inflection
festendative, masculine, positive, singular, weak inflection
festendative, feminine, positive, singular, weak inflection
festendative, neuter, positive, singular, weak inflection
festendative, plural, positive, weak inflection
festenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
festeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
festeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
festenaccusative, plural, positive, weak inflection
festermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
festefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
festesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
festenmixed inflection, nominative, plural, positive
festengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
festenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
festengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
festengenitive, mixed inflection, plural, positive
festendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
festendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
festendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
festendative, mixed inflection, plural, positive
festenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
festeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
festesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
festenaccusative, mixed inflection, plural, positive
festerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
festerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
festerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
festerecomparative, nominative, plural, strong inflection
festerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
festerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
festerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
festerercomparative, genitive, plural, strong inflection
festeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
festerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
festeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
festerencomparative, dative, plural, strong inflection
festerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
festereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
festeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
festereaccusative, comparative, plural, strong inflection
festerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
festerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
festerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
festerencomparative, nominative, plural, weak inflection
festerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
festerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
festerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
festerencomparative, genitive, plural, weak inflection
festerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
festerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
festerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
festerencomparative, dative, plural, weak inflection
festerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
festereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
festereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
festerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
festerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
festerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
festerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
festerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
festerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
festerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
festerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
festerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
festerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
festerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
festerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
festerencomparative, dative, mixed inflection, plural
festerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
festereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
festeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
festerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
festestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
festestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
festestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
festestenominative, plural, strong inflection, superlative
festestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
festesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
festestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
festestergenitive, plural, strong inflection, superlative
festestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
festesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
festestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
festestendative, plural, strong inflection, superlative
festestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
festesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
festestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
festesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
festestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
festestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
festesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
festestennominative, plural, superlative, weak inflection
festestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
festestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
festestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
festestengenitive, plural, superlative, weak inflection
festestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
festestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
festestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
festestendative, plural, superlative, weak inflection
festestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
festesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
festesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
festestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
festestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
festestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
festestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
festestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
festestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
festestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
festestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
festestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
festestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
festestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
festestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
festestendative, mixed inflection, plural, superlative
festestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
festesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
festestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
festestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Ich glaube das fest.

من به آن اعتقاد محکم دارم.

Hab Gottvertrauen, aber binde dein Kamel gut fest.

به خدا توکل کن، اما شترت را محکم ببند.

Eine feste Arbeit ist besser als eine temporäre.

شغل دائم بهتر از شغل موقت است.

Es ist mein fester Wille, Wissenschaftler zu werden.

دانشمند شدن، خواستهٔ محکم من است.

Wenn die Wurzeln fest sind, muss man den Wind nicht fürchten.

کسی که ریشه‌های استوار دارد، نباید از باد بترسد.

Ein fester Vorsatz ist das wichtigste Instrument für Erfolg.

عزم راسخ مهمترین وسیله برای موفقیت است.

Viele Frauen wissen nicht, was sie wollen, aber sie sind fest entschlossen, es zu bekommen.

بسیاری از زنان نمی‌دانند چه می‌خواهند، اما آنها مصمم هستند آن را به دست آورند.

Er schlug seinen Kopf fest gegen die Wand.

سرش را محکم به دیوار زد.

Wie fest das ist!

چه قدر سفت است !

Fest der ungesäuerten Brote

عید فطیر

More examples

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #5004015), cojiluc (fa #7015699), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #4969670), cojiluc (fa #10765100), tatoeba.org
3: kutschektar (de #8269236), cojiluc (fa #7490001), tatoeba.org
4: Esperantostern (de #3769449), cojiluc (fa #7015714), tatoeba.org
5: Esperantostern (de #5229098), cojiluc (fa #8139520), tatoeba.org
6: Esperantostern (de #2412567), cojiluc (fa #7678868), tatoeba.org
7: Esperantostern (de #2976205), cojiluc (fa #7333697), tatoeba.org
8: kutschektar (de #10923412), AsliAbbasi (fa #1780273), tatoeba.org
9: kutschektar (de #11771515), AsliAbbasi (fa #1582838), tatoeba.org
10: farhang von ckh

Sources and licences