German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بر تنگه ترعه زدن

not confirmed

durchstechen Verb

Verb

  • بر تنگه ترعه زدنبَر تَنگه تُرعه زَدَن(z.B. Landenge für Kanal)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • سدرا سوراخ کردنسَدرا سوراخ کَردَن(z.B. Damm)not confirmed
  • مرواریدرا سفتنمَرواریدرا سُفتَن(z.B. Perle)not confirmed

Grammar of durchstechen

Verb

Pronunciation
[ˌdʊʁçˈʃtɛçn̩], [ˈdʊʁçˌʃtɛçn̩]
All forms
  • durchstochenparticiple 2, perfect
  • durchstechenactive, infinitive, inseparable, present
  • durchstechendactive, inseparable, participle, present
  • durchstocheninseparable, participle, passive, perfect
  • durchstichactive, imperative, inseparable, present, second person, singular
  • durchstechtactive, imperative, inseparable, plural, present, second person
  • durchstecheactive, first person, indicative, inseparable, present, singular
  • durchstecheactive, first person, inseparable, present, singular, subjunctive I
  • durchstichstactive, indicative, inseparable, present, second person, singular
  • durchstechestactive, inseparable, present, second person, singular, subjunctive I
  • durchstichtactive, indicative, inseparable, present, singular, third person
  • durchstecheactive, inseparable, present, singular, subjunctive I, third person
  • durchstechenactive, first person, indicative, inseparable, plural, present
  • durchstechenactive, first person, inseparable, plural, present, subjunctive I
  • durchstechtactive, indicative, inseparable, plural, present, second person
  • durchstechetactive, inseparable, plural, present, second person, subjunctive I
  • durchstechenactive, indicative, inseparable, plural, present, third person
  • durchstechenactive, inseparable, plural, present, subjunctive I, third person
  • durchstachactive, first person, indicative, inseparable, past, singular
  • durchstächeactive, first person, inseparable, past, singular, subjunctive II
  • durchstachstactive, indicative, inseparable, past, second person, singular
  • durchstächestactive, inseparable, past, second person, singular, subjunctive II
  • durchstächstactive, inseparable, past, second person, singular, subjunctive II
  • durchstachactive, indicative, inseparable, past, singular, third person
  • durchstächeactive, inseparable, past, singular, subjunctive II, third person
  • durchstachenactive, first person, indicative, inseparable, past, plural
  • durchstächenactive, first person, inseparable, past, plural, subjunctive II
  • durchstachtactive, indicative, inseparable, past, plural, second person
  • durchstächetactive, inseparable, past, plural, second person, subjunctive II
  • durchstächtactive, inseparable, past, plural, second person, subjunctive II
  • durchstachenactive, indicative, inseparable, past, plural, third person
  • durchstächenactive, inseparable, past, plural, subjunctive II, third person
  • durchstechenactive, infinitive, present, separable
  • durchzustechenactive, extended, infinitive, separable
  • durchstechendactive, participle, present, separable
  • durchgestochenparticiple, passive, perfect, separable
  • durchzustechendergerundive, participle, separable
  • stich durchactive, imperative, present, second person, separable, singular
  • stecht durchactive, imperative, plural, present, second person, separable
  • steche durchactive, first person, indicative, main clause, present, separable, singular
  • steche durchactive, first person, main clause, present, separable, singular, subjunctive I
  • durchstecheactive, first person, indicative, present, separable, singular, subordinate clause
  • durchstecheactive, first person, present, separable, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • stichst durchactive, indicative, main clause, present, second person, separable, singular
  • stechest durchactive, main clause, present, second person, separable, singular, subjunctive I
  • durchstichstactive, indicative, present, second person, separable, singular, subordinate clause
  • durchstechestactive, present, second person, separable, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • sticht durchactive, indicative, main clause, present, separable, singular, third person
  • steche durchactive, main clause, present, separable, singular, subjunctive I, third person
  • durchstichtactive, indicative, present, separable, singular, subordinate clause, third person
  • durchstecheactive, present, separable, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • stechen durchactive, first person, indicative, main clause, plural, present, separable
  • stechen durchactive, first person, main clause, plural, present, separable, subjunctive I
  • durchstechenactive, first person, indicative, plural, present, separable, subordinate clause
  • durchstechenactive, first person, plural, present, separable, subjunctive I, subordinate clause
  • stecht durchactive, indicative, main clause, plural, present, second person, separable
  • stechet durchactive, main clause, plural, present, second person, separable, subjunctive I
  • durchstechtactive, indicative, plural, present, second person, separable, subordinate clause
  • durchstechetactive, plural, present, second person, separable, subjunctive I, subordinate clause
  • stechen durchactive, indicative, main clause, plural, present, separable, third person
  • stechen durchactive, main clause, plural, present, separable, subjunctive I, third person
  • durchstechenactive, indicative, plural, present, separable, subordinate clause, third person
  • durchstechenactive, plural, present, separable, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • stach durchactive, first person, indicative, main clause, past, separable, singular
  • stäche durchactive, first person, main clause, past, separable, singular, subjunctive II
  • durchstachactive, first person, indicative, past, separable, singular, subordinate clause
  • durchstächeactive, first person, past, separable, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • stachst durchactive, indicative, main clause, past, second person, separable, singular
  • stächest durchactive, main clause, past, second person, separable, singular, subjunctive II
  • stächst durchactive, main clause, past, second person, separable, singular, subjunctive II
  • durchstachstactive, indicative, past, second person, separable, singular, subordinate clause
  • durchstächestactive, past, second person, separable, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • durchstächstactive, past, second person, separable, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • stach durchactive, indicative, main clause, past, separable, singular, third person
  • stäche durchactive, main clause, past, separable, singular, subjunctive II, third person
  • durchstachactive, indicative, past, separable, singular, subordinate clause, third person
  • durchstächeactive, past, separable, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • stachen durchactive, first person, indicative, main clause, past, plural, separable
  • stächen durchactive, first person, main clause, past, plural, separable, subjunctive II
  • durchstachenactive, first person, indicative, past, plural, separable, subordinate clause
  • durchstächenactive, first person, past, plural, separable, subjunctive II, subordinate clause
  • stacht durchactive, indicative, main clause, past, plural, second person, separable
  • stächet durchactive, main clause, past, plural, second person, separable, subjunctive II
  • stächt durchactive, main clause, past, plural, second person, separable, subjunctive II
  • durchstachtactive, indicative, past, plural, second person, separable, subordinate clause
  • durchstächetactive, past, plural, second person, separable, subjunctive II, subordinate clause
  • durchstächtactive, past, plural, second person, separable, subjunctive II, subordinate clause
  • stachen durchactive, indicative, main clause, past, plural, separable, third person
  • stächen durchactive, main clause, past, plural, separable, subjunctive II, third person
  • durchstachenactive, indicative, past, plural, separable, subordinate clause, third person
  • durchstächenactive, past, plural, separable, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • durchgestochenparticiple 2, perfect

Examples

abgebrochene Federn stachen durch das Sofa

فنرهای درب و داغون از کاناپه بیرون زده بودند

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences