آنجا

Heimat ist nicht da oder dort. Heimat ist in dir drinnen, oder nirgends.

وطن اینجا یا آنجا نیست. وطن در درون تو است یا هیچ جا.

Liebe fängt dort an,wo keine Gegenleistungen mehr erwartet werden!

عشق آنجا شروع می‌شود که انتظار هیچ بده بستانی نباشد.

Wir haben die Leiche dort gefunden.

ما جسد را آنجا پیدا کردیم.

Das Auto dort hat eine Durchsicht nötig.

آن ماشین آنجا، یک بررسی نیاز دارد.

Der Kommunismus findet Zulauf nur dort, wo er nicht herrscht.

کمونیسم فقط جایی که حاکم نباشد مشتری پیدا می‌کند.

Dort, wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen.

آنجا که کتابها را می‌سوزانند، سرانجام آدمها را هم می‌سوزانند.

Das menschliche Gehirn erkennt oft dort Muster, wo keine sind.

مغز انسان اغلب اسلوب‌هایی را تشخیص می‌دهد که وجود ندارند.

Dort, wo alle das Gleiche meinen, denkt niemand viel nach.

جایی که همه نظر یکسانی دارند، هیچکس زیاد فکر نمی‌کند.

Dort gegenüber ist ein sechsstöckiges Gebäude.

آنجا روبرو یک ساختمان شش طبقه است.

Dort herrscht Stille.

آنجا سکوت حکمفرماست.