آوردن

âvardan[ʔɒː.væɹ.d̪ǽn]

bringen Verb

Verb

آوردنâvardanآوَردَن[ʔɒː.væɹ.d̪ǽn](to transport toward somebody/somewhere)

Grammar of bringen

Verb

Pronunciation: [ˈbʁɪŋən]

All forms

gebrachtparticiple 2, perfect
bringenactive, infinitive, present
bringendactive, participle, present
gebrachtparticiple, passive, perfect
bringactive, imperative, present, second person, singular
bringeactive, imperative, present, second person, singular
bringtactive, imperative, plural, present, second person
bringeactive, first person, indicative, present, singular
bringeactive, first person, present, singular, subjunctive I
bringstactive, indicative, present, second person, singular
bringestactive, present, second person, singular, subjunctive I
bringtactive, indicative, present, singular, third person
bringeactive, present, singular, subjunctive I, third person
bringenactive, first person, indicative, plural, present
bringenactive, first person, plural, present, subjunctive I
bringtactive, indicative, plural, present, second person
bringetactive, plural, present, second person, subjunctive I
bringenactive, indicative, plural, present, third person
bringenactive, plural, present, subjunctive I, third person
brachteactive, first person, indicative, past, singular
brächteactive, first person, past, singular, subjunctive II
brachtestactive, indicative, past, second person, singular
brächtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
brachteactive, indicative, past, singular, third person
brächteactive, past, singular, subjunctive II, third person
brachtenactive, first person, indicative, past, plural
brächtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
brachtetactive, indicative, past, plural, second person
brächtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
brachtenactive, indicative, past, plural, third person
brächtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

More phrases

Examples

Der Kellner brachte einen Kaffee.

پیشخدمت یک قهوه آورد.

Sich regen bringt Segen.

باران برکت می‌آورد.

Bring Wein.

می بیاور.

Großer Wind bringt oft nur kleinen Regen.

باد شدید اغلب فقط باران اندک می‌آورد.

Bring mir ein feuchtes Handtuch.

برای من یک دستمال نم بیاور.

Er bringt seine Lehrer zur Verzweiflung.

او معلمش را نومید کرد.

Ich bringe, worum du gebeten hast.

چیزی رو که میخواستی برات آوردم.

Bringe das deiner Mutter.

اینو بده به مادرت.

Nicht der Beruf, sondern die Berufung bringt den Erfolg.

نه شغل، بلکه مشغولیت موفقیت می‌آورد.

Sternschnuppen bringen Glück.

شهاب شگون می‌آورد.

More examples

Sources and credits

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #5749122), cojiluc (fa #9440811), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #1204022), cojiluc (fa #10780517), tatoeba.org
3: pne (de #3001031), cojiluc (fa #8489202), tatoeba.org
4: Esperantostern (de #2123787), cojiluc (fa #8135958), tatoeba.org
5: raggione (de #4394802), cojiluc (fa #10346508), tatoeba.org
6: Pfirsichbaeumchen (de #629886), cojiluc (fa #11132646), tatoeba.org
7: Pfirsichbaeumchen (de #4890546), Suroosh (fa #10140752), tatoeba.org
8: Manfredo (de #738072), Suroosh (fa #12248556), tatoeba.org
9: Esperantostern (de #10881363), cojiluc (fa #12732127), tatoeba.org
10: Pfirsichbaeumchen (de #7219154), cojiluc (fa #13179296), tatoeba.org

Sources and licences