نتیجه گرفتن

natije gereftan[næ.t̪ʰiː.d͡ʒé ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn]

beschließen

Present (third person singular):: beschließt
Simple past (third person singular):: beschloss
Past participle:: beschlossen
Auxiliary:: haben

Verb

نتیجه گرفتنnatije gereftanنَتیجه گِرِفتَن[næ.t̪ʰiː.d͡ʒé ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn](to come to a final decision)

Further translations, not confirmed

تصمیم گرفتنtasmim gereftanتَصمیم گِرِفتَن(give judgement)(to resolve or settle)not confirmed

Grammar of beschließen

Verb

Pronunciation: [bəˈʃliːsn̩]

All forms

beschlossenparticiple 2, perfect
beschließenactive, infinitive, present
beschließendactive, participle, present
beschlossenparticiple, passive, perfect
beschließactive, imperative, present, second person, singular
beschließeactive, imperative, present, second person, singular
beschließtactive, imperative, plural, present, second person
beschließeactive, first person, indicative, present, singular
beschließeactive, first person, present, singular, subjunctive I
beschließtactive, indicative, present, second person, singular
beschließestactive, present, second person, singular, subjunctive I
beschließtactive, indicative, present, singular, third person
beschließeactive, present, singular, subjunctive I, third person
beschließenactive, first person, indicative, plural, present
beschließenactive, first person, plural, present, subjunctive I
beschließtactive, indicative, plural, present, second person
beschließetactive, plural, present, second person, subjunctive I
beschließenactive, indicative, plural, present, third person
beschließenactive, plural, present, subjunctive I, third person
beschlossactive, first person, indicative, past, singular
beschlösseactive, first person, past, singular, subjunctive II
beschlossestactive, indicative, past, second person, singular
beschlosstactive, indicative, past, second person, singular
beschlössestactive, past, second person, singular, subjunctive II
beschlossactive, indicative, past, singular, third person
beschlösseactive, past, singular, subjunctive II, third person
beschlossenactive, first person, indicative, past, plural
beschlössenactive, first person, past, plural, subjunctive II
beschlosstactive, indicative, past, plural, second person
beschlössetactive, past, plural, second person, subjunctive II
beschlossenactive, indicative, past, plural, third person
beschlössenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich beschloss, es wieder zu versuchen.

تصمیم گرفتم بوباره سعی کنم.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Sudajaengi (de #910405), pliiganto (fa #655579), Tatoeba

Sources and licences