German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

از دل برود هر آنکه از دیده برفت

az del beravad har ânke az dide beraft

aus den Augen, aus dem Sinn
Proverb

Example with aus den Augen, aus dem Sinn

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1aus den Augen, aus dem Sinn

از دل برود هر آنکه از دیده برفت

not confirmed

Proverb

  • از دل برود هر آنکه از دیده برفتaz del beravad har ânke az dide beraft(something not nearby is forgotten)(out of sight, out of mind)(Vergessen einer Angelegenheit, Sache, Person oder dergleichen, sobald sie außer Sichtweite ist)

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1aus den Augen, aus dem Sinn

از دل برود هر آنکه از دیده برفت

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences