German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

قیچی کردن

not confirmed

abschneiden Verb

Verb

  • قیچی کردنقِیچی کَردَن(mit Schere)not confirmed

Grammar of abschneiden

Verb

Pronunciation
[ˈapˌʃnaɪ̯dn̩]
All forms
  • abgeschnittenparticiple 2, perfect
  • abschneidenactive, infinitive, present
  • abzuschneidenactive, extended, infinitive
  • abschneidendactive, participle, present
  • abgeschnittenparticiple, passive, perfect
  • abzuschneidendergerundive, participle
  • schneid abactive, imperative, present, second person, singular
  • schneide abactive, imperative, present, second person, singular
  • schneidet abactive, imperative, plural, present, second person
  • schneide abactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • schneide abactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • abschneideactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • abschneideactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • schneidest abactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • schneidest abactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • abschneidestactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • abschneidestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • schneidet abactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • schneide abactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • abschneidetactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • abschneideactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • schneiden abactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • schneiden abactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • abschneidenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • abschneidenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • schneidet abactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • schneidet abactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • abschneidetactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • abschneidetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • schneiden abactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • schneiden abactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • abschneidenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • abschneidenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • schnitt abactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • schnitte abactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • abschnittactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • abschnitteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • schnittest abactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • schnittst abactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • schnittest abactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • abschnittestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • abschnittstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • abschnittestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • schnitt abactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • schnitte abactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • abschnittactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • abschnitteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • schnitten abactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • schnitten abactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • abschnittenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • abschnittenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • schnittet abactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • schnittet abactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • abschnittetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • abschnittetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • schnitten abactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • schnitten abactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • abschnittenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • abschnittenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • abzuschneidendeaccusative, feminine, gerundive, singular
  • abzuschneidendeaccusative, gerundive, neuter, singular
  • abzuschneidendeaccusative, gerundive, plural
  • abzuschneidendefeminine, gerundive, nominative, singular
  • abzuschneidendegerundive, nominative, plural
  • abzuschneidendemdative, gerundive, masculine, singular
  • abzuschneidendemdative, gerundive, neuter, singular
  • abzuschneidendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • abzuschneidendendative, gerundive, plural
  • abzuschneidendendative, gerundive, singular
  • abzuschneidendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • abzuschneidendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • abzuschneidendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • abzuschneidendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

jem. den Weg abschneiden

راه کسی را بریدن

jem. die Haare abschneiden

کلهٔ کسی را ماشین کردن

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences