هدف

Das große Ziel des Lebens ist nicht Wissen, sondern Handeln.

هدف بزرگ زندگی علم نیست، بلکه عمل است.

Schnelles laufen ist keine Garantie, das Ziel zu erreichen.

سریع رفتن هیچ تضمینی برای به هدف رسیدن نیست.

Die Schwierigkeiten wachsen, je näher man dem Ziele kommt.

هر چه به هدف نزدیکتر می‌شویم سختی‌ها بیش‌تر می‌شوند.

Ich glaube, dass die Menschheit nur ein Ziel hat: das Leid.

من معتقدم که آدمیت تنها یک هدف دارد: رنج.

Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg.

فقط کسی که مقصد را بشناسد، راه را پیدا می‌کند.

Die Reise ist wichtiger als das Ziel.

مسیر مهمتر از مقصد است.

Wenn du schnell ans Ziel willst, gehe langsam.

اگر می‌خواهی زود به هدف برسی، آهسته برو.

Um sein Ziel zu erreichen, zitiert selbst der Teufel aus der Bibel.

برای رسیدن به هدف، حتی شیطان از انجیل روایت می‌کند.

Das Ziel ist fiktiv, der Weg planbar.

مقصد خیالیست، مسیر قابل برنانه‌ریزی است.

Die Demokratie rennt nicht, aber sie kommt sicherer zum Ziel.

دموکراسی سریع نمی‌رود، اما مطمئن‌تر به هدف می‌رسد.