ریشه

Wenn die Wurzeln nicht vertrocknet sind, ist der Baum noch nicht tot.

وقتی ریشه‌ها خشک نشده‌اند، درخت هنوز نمرده است.

Wenn die Wurzeln fest sind, muss man den Wind nicht fürchten.

کسی که ریشه‌های استوار دارد، نباید از باد بترسد.

Die Wurzeln erzählen den Zweigen nicht, was sie denken.

ریشه‌ها برای شاخه‌ها تعریف نمی‌کنند که به چه می‌اندیشند.

Ändere deine Meinungen, aber bleibe deinen Prinzipien treu; ändere deine Blätter, aber behalte deine Wurzeln.

عقیده‌هایت را عوض کن، اما به اصولت وفادار باش؛ برگهایت را عوض کن، اما ریشه‌هایت را حفظ کن.

Möhren und Rüben sind essbare Wurzeln.

هویج و شلغم ریشه‌های خوراکی هستند.

indirect translation

Karotten und Rüben sind essbare Wurzeln.

هویج و شلغم ریشه‌های خوراکی هستند.

indirect translation