German-Persian Dictionary
English

کائنات

kâ'enât[kʰɒː.ʔe.nɒ́ːt̪ʰ]

das Weltall Noun

Noun

  • کائناتkâ'enâtکائنِات[kʰɒː.ʔe.nɒ́ːt̪ʰ](the Universe)
  • کیهانkeyhânکِیهان[kʰʲej.hɒːn](universe regarded as a system with harmony and order)(cosmos)(the Universe)
  • فضاfazâفَضا[fæ.zɒ́ː][fe.zɒ́ː](area beyond atmosphere of planets)(region)
Further translations, not confirmed
  • گیتیgiti[ɡʲiː.t̪ʰíː]not confirmed
  • اسپاش(area beyond atmosphere of planets)(region)not confirmed
  • فضای بیرونیfazâ-ye biruni(region)not confirmed
  • عالمâlamعالَم[ʔɒː.lǽm](the Universe)not confirmed
  • هستیhastiهَستی[hæs.t̪ʰíː](the Universe)not confirmed

Grammar of Weltall

Noun

Plural not supplied

Gender
das (neuter)
Genitive
des Weltalls
Pronunciation
[ˈvɛltˌʔal]
All forms
  • Weltallnominative, singular
  • Weltallsgenitive, singular
  • Weltalldative, singular
  • Weltallaccusative, singular

Examples

Das Weltall ist voll von Geheimnissen.

فضا پر از رموز است.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #719763), cojiluc (fa #8162752), tatoeba.org
Sources and licences