آهنگ

Der Weise zweifelt.

دانا شک می‌کند.

Der Weise ist auf alle Ereignisse vorbereitet.

عاقل برای همهٔ اتفاقات آماده است.

Schweigen ist die Muttersprache der Weisen.

سکوت زبان مادری دانایان است.

In Prüfungen stellen Narren Fragen, die Weise nicht beantworten können.

در امتحانات نادانها سؤالاتی طرح می‌کنند، که دانایان نمی‌توانند پاسخ دهند.

Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

این مشکل نمی‌تواند به طور معمول حل شود.

Es ist leichter für den Esel, zu fragen, als für den Weisen, zu antworten.

پرسیدن برای خر آسانتر از پاسخ دادن برای عالمان است.

Wer Geld hat, kauft ein Auto. Wer keins hat, stirbt auf andere Weise.

کسی که پول دارد، ماشین می‌خرد. کسی که پول ندارد، از یک طریق دیگر می‌میرد.

Wer nicht auf seine Weise denkt, denkt überhaupt nicht.

کسی که به روش خودش فکر نمی‌کند، اصلا فکر نمی‌کند.

Esperanto ist in eklatanter Weise eurozentrisch.

اسپرانتو به طور انگشت‌نمایی اروپا محور است.

Die Vernunft ist für den Weisen, das Gesetz für den Unweisen.

عقل برای دانایان است، قانون برای نادانان.