مترسک
matarsak[mæ.t̪ʰæɹ.sǽkʰʲ]
die Vogelscheuche Plural: die Vogelscheuchen Noun
Noun
- مترسکmatarsakمَتَرسَک[mæ.t̪ʰæɹ.sǽkʰʲ](effigy fixed to a pole in a field to deter birds from eating crops or seeds planted there)(scarecrow)
- داهلداهُل(in Gemüsebeeten oder auf Äckern platzierte menschenähnliche Puppe, um Vögel fernzuhalten)
Further translations, not confirmed
- خوسه(in Gemüsebeeten oder auf Äckern platzierte menschenähnliche Puppe, um Vögel fernzuhalten)Darinot confirmed
- داهول(in Gemüsebeeten oder auf Äckern platzierte menschenähnliche Puppe, um Vögel fernzuhalten)Darinot confirmed
- مترس(in Gemüsebeeten oder auf Äckern platzierte menschenähnliche Puppe, um Vögel fernzuhalten)Darinot confirmed
- هراسههَراسه(in Gemüsebeeten oder auf Äckern platzierte menschenähnliche Puppe, um Vögel fernzuhalten)Darinot confirmed
- ترسانکتَرسانَکnot confirmed
Grammar of Vogelscheuche
Noun
- Gender
- die (feminine)
- Genitive
- der Vogelscheuche
- Plural
- die Vogelscheuchen
- Pronunciation
- [ˈfoːɡl̩ˌʃɔɪ̯çə]
All forms
- Vogelscheuchenominative, singular
- Vogelscheuchennominative, plural
- Vogelscheuchegenitive, singular
- Vogelscheuchengenitive, plural
- Vogelscheuchedative, singular
- Vogelscheuchendative, plural
- Vogelscheucheaccusative, singular
- Vogelscheuchenaccusative, plural
Examples
Beruhige dich, es ist nur eine Vogelscheuche.
آرام باش، این فقط یک مترسک است.
indirect translation
Sources and credits
- 1: Esperantostern (de #851081), cojiluc (fa #7789407), tatoeba.org
Sources and licences