احترام

ehterâm[ʔeɦ.t̪ʰe.ɹɒ́ːm]

der Respekt Noun

Noun

احترامehterâmاِحتِرام[ʔeɦ.t̪ʰe.ɹɒ́ːm](admiration for a person or entity because of perceived merit)

Further translations, not confirmed

حرمتhormat, hermatحُرمَت[hoɹ.mæt̪ʰ][heɹ.mæt̪ʰ]not confirmed
ادبadabاَدَب[ʔæ.d̪ǽb̥](admiration for a person or entity because of perceived merit)not confirmed

Plural not supplied

All forms

Sein Verhalten verdient Respekt.

رفتارش شایستهٔ احترام است.

Respekt kann man nicht kaufen.

احترام را نمی‌توان خرید.

Ein bisschen mehr Respekt, bitte! Ich bin immerhin deine Mutter.

کمی احترام لطفا - هر چی باشه مادرتم.

Lass uns versuchen, einander mit Respekt zu begegnen.

بگذارید تلاش کنیم با یکدیگر با احترام برخورد کنیم.

indirect translation

Dieser Politiker verdient Respekt.

این دولتمرد سزاوار احترام است.

indirect translation

sie begrüssten ihn mit Respekt

با احترام سلامش کردند

Sources and credits

1: Pfirsichbaeumchen (de #450588), cojiluc (fa #9502024), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #7899988), cojiluc (fa #8176518), tatoeba.org
3: brauchinet (de #5015002), Pedraam (fa #7959395), tatoeba.org
4: Adelpa (de #4377035), cojiluc (fa #10843182), tatoeba.org
5: xtofu80 (de #368735), cojiluc (fa #10358598), tatoeba.org
6: farhang von ckh