مردم

2Tiere leiden wie Menschen.

حیوانات مانند انسان رنج می‌برند.

3Wer Menschen führen will, muß hinter ihnen gehen.

کسی که می‌خواهد مردم را رهبری کند باید پشت سر آنها راه برود.

4Viele Menschen wissen, dass sie unglücklich sind. Aber noch mehr Menschen wissen nicht, dass sie glücklich sind.

بسیاری از مردم می‌دانند که نگونبخت هستند. اما بسیاری بیشتر نمی‌دانند که خوشبخت هستند.

5Gott ist nahe, wo die Menschen einander Liebe zeigen.

آنجا که مردم یکدیگر را دوست دارند، خدا نزدیک است.

6Die größten Menschen sind jene, die anderen Hoffnung geben können.

بهترین مردم آنهایی هستند که می‌توانند به دیگران امید دهند.

7Die meisten Menschen würden lieber sterben als nachzudenken. Das tun sie übrigens auch.

بسیاری از مردمان ترجیح می‌دهند بمیرند تا فکر کنند. و در عمل آن را انجام می‌دهند.

8Die Menschen sind nicht Gefangene des Schicksals, sondern nur ihres Denkens.

مردم زندانی بختشان نیستند، بلکه فقط زندانی تفکراتشان هستند.

9Viele Menschen sind wie Spiegel: außen Glanz, dahinter schwarz.

بسیاری از مردم مانند آیینه هستند: از بیرون تابنده، از پشت سیاه.

10Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.

گرچه آمریکا کشور توسعه یافته ای است، اما باز هم در آن مردم فقیر وجود دارد.

11in die Menschen kommt Bewegung

مردم به جنب و جوش می افتند

not confirmed