نامزد

Weil keiner der Kandidaten die absolute Mehrheit erreicht hat, kommt es nächsten Sonntag zur Stichwahl.

چون هیچیک از کاندیداها اکثریت مطلق را به دست نیاوردند، یکشنبه آینده دور دوم خواهد بود.

Schlechte Kandidaten werden von Bürgern gewählt, die nicht zur Wahl gehen.

بدترین کاندیداها بوسیلهٔ شهروندانی انتخاب می‌شوند که رأی نمی‌دهند.

Schlechte Kandidaten werden gewählt von guten Bürgern, die nicht zur Wahl gehen.

بدترین کاندیداها توسط شهروندان خوبی انتخاب می‌شوند که به صندوق‌های رأی نمی‌روند.

Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.

همه‌ی داوطلبان نمی‌توانند در امتحان قبول شوند.

indirect translation

sich als Kandidat aufstellen lassen

خودرا بعنوان کاندید معرفی کردن