آقا

Geld ist ein guter Diener, aber ein schlechter Herr.

پول یک خدمت‌گذار خوب است، اما یک سرور بد.

Meine Damen und Herren, wir beginnen in Kürze den Landanflug.

خانمها، آقایان، به زودی فرود را آغاز می‌کنیم.

Der Herr bleibt Herr auch in der Hölle.

سرور در دوزخ هم سرور می‌ماند.

Früher war der Mensch Herr seines Wissens. Heute ist das Wissen sein Gebieter.

پیشتر، آدم آقای علمش بود. امروز علم سرورش است.

Niemand ist frei, der nicht über sich selbst Herr ist.

کسی که آقای خودش نیست، آزاد نیست.

Sehr geehrte Damen und Herren, bleiben Sie bei mir!

خانم‌ها و آقایان بسیار گرامی، نزد من بمانید.

Ohne Schweine zu füttern, wirst du nicht Herr werden.

بدون شلاق زدن به خوکان، تو آقا نخواهی شد.

Gott ist der einzige Herr der Welt, der weniger zu sagen hat als seine Diener.

خدا تنها سرور دنیاست که کمتر از بندگانش حرف می‌زند.

Unser aufrichtiges Beileid zum Tod Ihres Herrn Vater.

تسلیت صمیمانه ما را به خاطر مرگ پدر ارجمندتان بپذیرید.

Die Politik ist keine Wissenschaft, wie viele der Herren Professoren sich einbilden, sondern eine Kunst.

سیاست علمی نیست که بعضی آقایان استاد در آن تعلیم می‌بینند بلکه یک هنر است.