تاریخ

Die Geschichte ist ein Drehbuch von miserabler Qualität.

تاریخ یک نمایشنامه با کیفیت فلاکت‌بار است.

Seine Geschichte ist seltsam, aber glaubwürdig.

این داستان عجیب، اما باورکردنی است.

Er erfreute uns mit seinen lustigen Geschichten.

او ما را با داستان‌های خنده‌دار خود سرگرم کرد.

Die glücklichen Zeiten der Menschheit sind die leeren Blätter im Buch der Geschichte.

زمانهای خوشی انسانها، ورقهای سفید در کتاب تاریخ هستند.

Niemand hat eine Kristallkugel, die das Ende dieser Geschichte zeigt.

هیچکس جام بلورینی که پایان این داستان را نشان دهد را ندارد.

Ihre Geschichte kann nicht gelogen sein.

داستان او نمی‌تواند دروغ باشد.

Der Held dieser Geschichte ist ein kleines Mädchen.

قهرمان این داستان یک دختر کوچک است.

Der Patriotismus verdirbt die Geschichte.

وطن پرستی تاریخ را تباه می‌کند.

Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich überliefert worden.

داستان نسل به نسل به طور شفاهی نقل شده بود.

Die Geschichte lehrt die Menschen, dass die Geschichte die Menschen nichts lehrt.

تاریخ به انسانها می‌آموزد که انسانها از تاریخ هیچ نمی‌آموزند.