عدالت

Eine Stunde Gerechtigkeit ist mehr als siebzig Jahre Gebet.

یک ساعت انصاف بیشتر از هفتاد سال عبادت است.

Die wahre Gerechtigkeit liegt in der Hand Gottes.

عدالت حقیقی در ید پروردگار قرار دارد.

Die Menschen sind nicht gleich, so spricht die Gerechtigkeit.

انسان‌ها برابر نیستند، به این خاطر است که از عدالت صحبت می‌شود.

Nachsicht ist ein Teil der Gerechtigkeit.

گذشت قسمتی از عدالت است.

Privilegien aller Art sind das Grab der Freiheit und Gerechtigkeit.

امتیازات از هر نوع قبر آزادی و عدالت هستند.

Güte vergelte ich mit Güte, Feindschaft aber mit Gerechtigkeit.

خوبی را با خوبی تلافی می‌کنم، اما دشمنی را با عدالت.

Ich brauche keine Gnade, ich will Gerechtigkeit.

من به هیچ ترحمی احتیاج ندارم، من قانون‌مداری می‌خواهم.

Der höchste Grad von Ungerechtigkeit ist geheuchelte Gerechtigkeit.

بالاترین درجهٔ بیعدالتی، عدالت ریاکارانه است.

um der Gerechtigkeit willen leiden

در راه عدالت جفاء دیدن

Ungerechtigkeit, wo immer sie ist, ist es eine Bedrohung gegen die allgegenwärtige Gerechtigkeit.

بی عداالتی در هر جا که باشد، تهدیدی برای عدالت در همه جاست.

indirect translation