تربیت

tarbiyat[t̪ʰæɹ.bi.jǽt̪ʰ]

die Erziehung Plural: die Erziehungen Noun

Noun

تربیتtarbiyatتَربیَت[t̪ʰæɹ.bi.jǽt̪ʰ](raising or training)(traits)(process or art of imparting knowledge, skill and judgment)

Further translations, not confirmed

آموزشâmuzešآموزِش[ʔɒː.muː.zéʃ](process or art of imparting knowledge, skill and judgment)not confirmed
پرورشparvarešپَروَرِش[pʰæɹ.væ.ɹeʃ]not confirmed

All forms

Erziehung ist die billigste Verteidigung der Nationen.

آموزش ارزان‌ترین دفاع ملتهاست.

Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.

من فکر می‌کنم امتحانات آموزش را تباه می‌کنند.

Bester Beweis einer guten Erziehung ist die Pünktlichkeit.

بهترین اثبات یک تربیت خوب وقت شناسی است.

Erziehung ist nicht das Anfüllen eines Eimers, sondern das Entfachen eines Feuers.

آموزش آکندن سطل نیست، بلکه افروختن آتش است.

Das Beispiel ist die Seele der Erziehung.

مثال، روح تعلیم است.

Erziehung hilft dabei, den Charakter zu formen.

تحصیلات به شکل گیری شخصیت کمک می کند.

das ist eine Frage der Erziehung

این مربوط به تربیت است

sein Leben wurde Ursache für sittliche Erziehung

زندگی او مایهٔ تهذیب اخلاق شده است

Sources and credits