فیل

fil[fiːl̥]

der Elefant Plural: die Elefanten Noun

Noun

فیلfil[fiːl̥](elephant)(mammal)(großes an Land lebendes Säugetier aus der Familie der Rüsseltiere)
پیلpil[pʰiːl̥](elephant)(mammal)

Further translations, not confirmed

All forms

Ist dein Feind auch eine Ameise, betrachte ihn als Elefanten.

حتی اگر دشمنت یک مور است، او را مانند فیل در نظر بگیر.

Elefanten sind um ein Vielfaches größer als Mäuse.

فیل‌ها چندین بار بزرگتر از موش‌ها هستند.

Gott ist ein Elefant.

خداوند یک فیل است.

Mach aus einer Mücke keinen Elefanten.

از کاهی کوهی ساختن.

indirect translation

er macht aus einer Mücke einen Elefanten

کاه را کوه می کند

aus einer Mücke einen Elefanten machen

کاه را کوه کردن

Der Elefant wurde zum Zoo gebracht.

آن فیل به باغ وحش برده شد.

indirect translation

der Elefant gebiert eine Maus

مثل فیل و فنجان است

Sources and credits