German-Persian Dictionary
English

تاریکی

not confirmed

târiki[t̪ʰɒː.ɹiː.kʰʲíː]

das Dunkel Noun

Noun

  • تاریکیtâriki[t̪ʰɒː.ɹiː.kʰʲíː](a complete or partial absence of light)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • تمtam, tem[t̪ʰæm][t̪ʰem](a complete or partial absence of light)archaicnot confirmed

Grammar of Dunkel

Noun

Plural not supplied

Gender
das (neuter)
Genitive
des Dunkels
Pronunciation
[ˈdʊŋkl̩]
All forms
  • Dunkelsgenitive, singular

Examples

Wahrlich, keiner ist weise, der nicht das Dunkel kennt.

واقعا هیچکس بدون شناختن تاریکی دانا نیست.

Traue nicht deinen Augen. Traue deinen Ohren nicht. Du siehst Dunkel. Vielleicht ist es Licht.

به چشمانت اعتماد نکن. به گوش‌هایت اعتمان نکن. تو تاریکی می‌بینی. شاید نور باشد.

Im Dunkel siehst du deinen Schatten nicht.

در تاریکی تو سایه‌ات را نمی‌بینی.

er kommt im Dunkel

در سیاهی شب می آید

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #2283007), cojiluc (fa #10864283), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2403793), cojiluc (fa #13115449), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #4963189), cojiluc (fa #6940524), tatoeba.org
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences