حماقت

Gibt es ein Mittel gegen Dummheit?

آیا دوایی برای حماقت وجود دارد؟

Neugier ist die Quelle der Intelligenz, Habgier ist die Quelle der Dummheit.

کنجکاوی سرچشمه ذکاوت است، طمع سرچشمهٔ حماقت است.

Lache nicht über die Dummheit der anderen! Sie kann deine Chance sein.

به حماقت‌های دیگران نخند. می‌توانند شانست باشند.

Intelligenz ist nun messbar. Dummheit immer noch maßlos.

اکنون هوش قابل اندازه است. حمافت همچنان غیر قابل اندازه است.

Gegen Dummheit sind selbst die Götter machtlos.

در مقابل حماقت حتی خدایان ناتوان هستند.

Je öfter eine Dummheit wiederholt wird,desto mehr bekommt sie den Anschein der Klugheit.

هر چه یک حماقت بیشتر تکرار می‌شود، به همان اندازه بیشتر ظاهر معقول می‌گیرد.

Essen vertreibt den Hunger und Lesen vertreibt die Dummheit.

خوردن گرسنگی را و خواندن نادانی را برطرف می‌کند.

Die größte Dummheit ist, arm zu leben, um reich zu sterben.

تهیدست زیستن برای ثروتمند مردن بزرگترین حماقت است.

Dummheit und Stolz, wachsen auf einem Holz!

حماقت و فخر روی یک چوب می‌رویند!

Dummheit ist auch eine natürliche Begabung.

حتی حماقت یک استعداد طبیعی است.