گفت

er machte eine spaßige Bemerkung

او حرف با مزه ای زد

er machte folgende treffende Bemerkung über ihn

او کلمات قصار زیررا بر زبان آورد

gegen jem. eine freche Bemerkung loslassen

برای کسی شیشکی بستن

mit spitzen Bemerkungen jem. das Leben schwer machen

متلک بار کسی کردن

seine Bemerkung ist originell, lustig

حرفش با مزه است

er machte eine lustige Bemerkung

او حرف با مزه ای زد