تغییر

taġyir[t̪ʰæɢ.jíːɹ]

die Änderung

Noun

Example with Änderung

1Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben.

گاهی یک تغییر کوچک می‌تواند تاثیرات بزرگی داشته باشد.

Noun

تغییرtaġyirتَغییر[t̪ʰæɢ.jíːɹ](the process of becoming different)(change, modification)(Wechsel eines Zustandes)

Further translations, not confirmed

تبدیلtabdilتَبدیل[t̪ʰæb.d̪iːl̥]not confirmed
عوضavazعَوَض[ʔæ.vǽz]not confirmed
اصلاحeslâhاِصلاح[ʔes.lɒ́ːʰ]not confirmed
ویرایشvirâyešویرایِش[viː.ɹɒː.jéʃ](a change to the text of a document)not confirmed

All forms

1Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben.

گاهی یک تغییر کوچک می‌تواند تاثیرات بزرگی داشته باشد.

2Wir müssen die Änderung sein, die wir in der Welt sehen wollen.

ما باید تحولی باشیم که می‌خواهیم در دنیا ببینیم.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.