der Rechtsanwalt
[ˈʁɛçt͡sʔanˌvalt]
- Plural:
- die Rechtsanwälte
- Genitiv:
- des Rechtsanwaltes, des Rechtsanwalts
Nomen
- der Rechtsanwalt
- der Anwalt
- die Rechtsanwältin
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Anwältin
- der Vertreter
Grammatik von وکیل
Nomen
- Umschrift
- vakil
- Mit Vokalzeichen
- وَکیل
- Plural
- وکلا، وکیلان
- Aussprache
- [væ.kʰʲíːl̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
وکیل گفت «اندرز خوب گران است» و یک اندرز بد داد.
1„Guter Rat ist teuer“, sagte der Advokat und gab schlechten.
باز کردن یک صدف بدون چاقو آسانتر از باز کردن دهان یک وکیل بدون دستمزد است.
2Es ist leichter, ohne ein Messer eine Auster zu öffnen, als den Mund eines Anwalts ohne Honorar.
بهترین وکیل بدترین همسایه است.
3Der beste Advokat ist der schlimmste Nachbar.
وکیل به بی‌گناهی موکلان خود اعتقاد داشت.
4Der Anwalt glaubte an die Unschuld seines Mandanten.
اگر نمی‌توانید وکیلی بگیرید که قانون را بشناسد، وکیلی بگیرید که قاضی را بشناسد.
5Wenn Sie keinen Anwalt nehmen können, der das Gesetz kennt, nehmen Sie einen, der den Richter kennt.
موکل با وکیل خود صحبت کرد.
6Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
این وکیل در هیچ موردی نباخته است.
7Dieser Anwalt hat in keinem Fall verloren.
او آوازهٔ بهترین وکیل شهر بودن را دارد.
8Er hat den Ruf, der beste Anwalt der Stadt zu sein.
فکر می‌کنم که او وکیل است.
9Ich bezweifle, dass er Anwalt ist.
او مدعی بود که او یک وکیل است.
10Er gab vor, Anwalt zu sein.