Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Betrag

nicht bestätigt

[bəˈtʁaːk]

Plural:
die Beträge
Genitiv:
des Betrages, des Betrags
وجه vajh Nomen

Beispiel mit Betrag

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1diesen Betrag bekomme ich

این مبلغ به من تعلق می گیرد

nicht bestätigt

Nomen

  • der BetragPlural: die Beträge[bəˈtʁaːk]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die FacettePlural: die Facetten[faˈsɛtə](geometry: bounding surface of a polyhedron)(any one of the flat surfaces cut into a gem)nicht bestätigt
  • die FlächePlural: die Flächen[ˈflɛçə](geometry: bounding surface of a polyhedron)nicht bestätigt

Grammatik von وجه

Nomen

Umschrift
vajh
Mit Vokalzeichen
وَجه
Plural
وجوه
Aussprache
[væd͡ʒʰ]
Alle Formen
  • وجوهPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

به هیچ وجه آموزگاری انتخاب نکن که به تو یک موفقیت سریع قول دهد.

2Wähle auf keinen Fall einen Lehrer, der dir einen raschen Erfolg verspricht!

یک منشور پنج ضلعی چند رأس و چند وجه دارد؟

3Wie viele Ecken und Flächen hat ein fünfseitiges Prisma?

به هیچ وجه.

4Beileibe nicht!

من به هیچ وجه دوستت نیستم.

5Ich bin beileibe nicht dein Freund.

اینکه به زبان مادری صحبت می‌کنی به هیچ وجه به معنای آن نیست که به آن زبان مسلط هستی.

6Muttersprachler zu sein bedeutet noch lange nicht, seine Sprache auch zu beherrschen.

خوشبختی و بدبختی وضعیت‌هایی هستند که مرزهایشان را به هیچ وجه نمی‌توانیم بشناسیم.

7Glück und Unglück sind zwei Zustände, deren äußerste Grenzen wir nicht kennen.

قدرت متقاعد کردن به هیچ وجه اثباتی برای حقانیت نیست.

8Die Stärke unserer Überzeugung ist schlechterdings kein Beweis für ihre Richtigkeit.

او به هیچ وجه احمق نیست.

9Sie ist keineswegs dumm.

به هیچ وجه.

nicht bestätigt

10Keineswegs.

indirekt übersetzt

به هیچ وجه.

nicht bestätigt

11Niemals.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: al_ex_an_der (de #2184834), cojiluc (fa #13124797), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2749896), cojiluc (fa #9475920), Tatoeba
  4. 4: Alois (de #1980986), behi (fa #2311616), Tatoeba
  5. 5: Manfredo (de #4758281), cojiluc (fa #6941892), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #2884324), cojiluc (fa #7525631), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #2302060), cojiluc (fa #13164314), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #2677398), cojiluc (fa #8195085), Tatoeba
  9. 9: GaryGaryGary (de #9934183), ghasemkiani (fa #1438222), Tatoeba
  10. 10: Espi (de #510087), behi (fa #2311616), Tatoeba
  11. 11: Vortarulo (de #2167121), behi (fa #2311616), Tatoeba
Quellen und Lizenzen