die Zeit

هنگامی که فسرده هستید، بیایید نزدیکتر به آتش.

2Kommen Sie näher ans Feuer, wenn Sie frieren!

هنگام خطر این دکمه را فشار دهید.

3Bei Gefahr auf diesen Knopf drücken.

هنگامی که می‌رانم، ساکت باش.

4Ruhe dich aus, während ich fahre.

هنگامی که می‌دوم، عرق می‌کنم.

5Wenn ich renne, schwitze ich.

ساکت بودن هنگام درس، به معنای احترام به خواب دیگران است.

6Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.

هنگامی که رانندگی می‌کنی، باید در سر پیچ‌ها سرعت را کم کنی.

7Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.

هنگامی که آدم به یک ده می‌آید باید خود را با آن ده تطبیق دهد.

8Wenn man in ein Dorf kommt, soll man sich an das Dorf anpassen.

هنگامی که یک مساله روشن بیان می‌شود، نیمه حل است.

9Ein Problem ist halb gelöst, wenn es klar formuliert ist.

هنگامی که سوپ می‌خوری صدا ایجاد نکن.

10Mach keine Geräusche, wenn du Suppe isst.

شب هنگام همهٔ گربه‌ها خاکستری هستند.

11Bei Nacht sind alle Katzen grau.