die Reihe

nicht bestätigt

[ˈʁaɪ̯ə]

Plural:: die Reihen
Genitiv:: der Reihe

نوبت nawbat Nomen

Beispiel mit Reihe

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich bin an der Reihe.

نوبت من است.

Nomen

die ReihePlural: die Reihen[ˈʁaɪ̯ə]nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die ReihenfolgePlural: die Reihenfolgen[ˈʁaɪ̯ənˌfɔlɡə]nicht bestätigt
der EinsatzPlural: die Einsätze[ˈaɪ̯nˌzat͡s](der Polizei, u.ä.)nicht bestätigt
die RundePlural: die Runden[ˈʁʊndə](round)nicht bestätigt
die SchichtPlural: die Schichten[ʃɪçt](change of workers)nicht bestätigt

Grammatik von نوبت

Nomen

Umschrift: nawbat
Mit Vokalzeichen: نوبَت
Aussprache: [now.ˈbæt̪̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نوبت من است.

1Ich bin an der Reihe.

نوبت من است.

nicht bestätigt

2Ich bin dran.

indirekt übersetzt

آنها به ترتیب نوبت به صف می ایستند

nicht bestätigt

3sie stehen geordnet in Reihe

نوبت کیست

nicht bestätigt

4wer ist der nächste

به نوبت

nicht bestätigt

5einer nach dem anderen

به نوبت مسیر خودرا گرفتن

nicht bestätigt

6sich in den Verkehr einordnen

نوبت اوست

nicht bestätigt

7er ist dran

ما به نوبت اتاق را تمیز می کنیم

nicht bestätigt

8Das Zimmer haben wir abwechselnd sauber gemacht.

indirekt übersetzt

نوبت ایشان است

nicht bestätigt

9sie machen die Angabe

نوبت توست

nicht bestätigt

10du bist an der Reihe

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: felix63 (de #6911799), Adelpa (fa #14056417), Tatoeba
2: Guust (de #2278865), Adelpa (fa #14056417), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: BraveSentry (de #768974), hamedkord (fa #4140741), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen