Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Nummer

[ˈnʊmɐ]

Plural:
die Nummern
Genitiv:
der Nummer
نمره nomre Nomen

Beispiel mit Nummer

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sie haben die verkehrte Nummer gewählt

نمرهٔ شما اشتباه بود

nicht bestätigt

Nomen

  • die NummerPlural: die Nummern[ˈnʊmɐ](informal: telephone number)(used to show the rank of something in a list or sequence)
  • die NotePlural: die Noten[ˈnoːtə](academic score)(performance expressed by a number, letter, or other symbol)
  • die ZensurPlural: die Zensuren[t͡sɛnˈzuːɐ̯](in Schule)(academic score)(performance expressed by a number, letter, or other symbol)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die ZahlPlural: die Zahlen[t͡saːl](abstract entity used to describe quantity)nicht bestätigt

Grammatik von نمره

Nomen

Umschrift
nomre
Mit Vokalzeichen
نُمره
Plural
نمرات
Aussprache
[nom.ɹé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نمره اش به حد نصاب نمی رسد

nicht bestätigt

2seine Noten sind ungenügend

نمرهٔ این درس در میانگین کل نمرات محاسبه می شود

nicht bestätigt

3diese Note wird aufgrund der Gesamtdurchschnittsnote errechnet

با نمرهٔ ۳ از عهدهٔ امتحان در آمدن

nicht bestätigt

4die Prüfung mit der Note drei bestehen

نمرهٔ درسهای پیش نیاز

nicht bestätigt

5im voraus benötigte Note

نمرهٔ ۱۰ را انتخاب کردن

nicht bestätigt

6auf die Zahl 10 setzen

نمرهٔ شما اشتباه بود

nicht bestätigt

1Sie haben die verkehrte Nummer gewählt

او نمرهٔ یک است

nicht bestätigt

7er ist ein As

این نمره یک است

nicht bestätigt

8das ist allererste Sahne

من یک نمره بد به دست آوردم.

nicht bestätigt

9Ich habe eine schlechte Note bekommen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: raggione (de #3741873), cojiluc (fa #12753860), Tatoeba
Quellen und Lizenzen