die Zeit
[t͡saɪ̯t]
- Plural:
- die Zeiten
- Genitiv:
- der Zeit
Beispiel mit Zeit
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Nomen
- die ZeitPlural: die Zeiten[t͡saɪ̯t](division of the day: particular moment or hour)
Grammatik von موقع
Nomen
- Umschrift
- mowġe'
- Plural
- موقع‌ها، مواقع
- Aussprache
- [mow.ɢéʔ]
Alle Formen
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
آدم فقط موقعی لیمو می‌خورد می‌تواند ارزیابی کند شکر چیست.
2Nur wenn man eine Zitrone isst, weiß man zu schätzen, was Zucker ist.
تو سوگند خوردی که ما سر موقع خواهیم رسید.
3Du hast geschworen, dass wir pünktlich ankommen werden.
عجله کمک نمی‌کند، به موقع حرکت کردن مهمترین چیز است.
4Eilen hilft nicht - zur rechten Zeit fortgehen ist die Hauptsache.
به موقع یاد بگیر تا اگر بین مردم احتیاج شد آن را بلد باشی.
5Lerne beizeiten, so kannst du es bei den Leuten.
6Seine Vorlesung begann pünktlich.
فراموش نکن که موقع بیرون رفتن چراغ را خاموش کنی.
7Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.
8Es schmerzt beim Wasser lassen
موقع رفتن است.
nicht bestätigt
9Es ist an der Zeit zu gehen.
indirekt übersetzt
عجله کن، تا به موقع برسی.
nicht bestätigt
10Beeil dich, dann schaffst du's!
indirekt übersetzt
موقع رفتن است.
nicht bestätigt
11Wir müssen langsam gehen.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- 1: freddy1 (de #4277876), cojiluc (fa #7283931), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #5418820), cojiluc (fa #6849789), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1853921), cojiluc (fa #7094027), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1456770), cojiluc (fa #10843436), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #1963490), cojiluc (fa #7556674), Tatoeba
- 6: xtofu80 (de #416437), cojiluc (fa #8826650), Tatoeba
- 7: MUIRIEL (de #440179), cojiluc (fa #7680850), Tatoeba
- 8: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
- 9: Pfirsichbaeumchen (de #6728972), AsliAbbasi (fa #1871930), Tatoeba
- 10: Pfirsichbaeumchen (de #9387620), mahdiye (fa #829004), Tatoeba
- 11: raggione (de #6729528), AsliAbbasi (fa #1871930), Tatoeba
Quellen und Lizenzen