Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

monopolisiert

nicht bestätigt

منحصر monhaser Adjektiv

Adjektiv

  • monopolisiertnicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • begrenzt[bəˈɡʁɛnt͡st](beschränkt)nicht bestätigt
  • eingeschlossen(einschliessen)(gefangen)nicht bestätigt
  • gefangen(einschliessen)nicht bestätigt

Grammatik von منحصر

Adjektiv

Umschrift
monhaser
Mit Vokalzeichen
مُنحَصِر
Aussprache
[mon.hæ.seɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اتحادیۀ اروپا یک نمونۀ منحصر به فرد است.

1Die Europäische Union ist ein einzigartiges Modell.

هیچکس کامل نیست، اما هرکس منحصر به فرد است.

2Niemand ist perfekt, aber jeder ist einzigartig!

هر کسی منحصر به فرد است.

3Jeder ist einzigartig.

هر انسانی منحصر به فرد است.

4Jeder Mensch ist einzigartig.

این یک وضعیت منحصر به فرد است.

5Das ist eine einzigartige Situation.

هر مولکول در بدن ما یک شکل منحصر به فرد دارد.

6Jedes Molekül in unserem Körper hat eine einzigartige Form.

هیچکس کامل نیست، اما هرکس منحصر به فرد است.

7Niemand ist perfekt, aber jeder einzigartig.

زبان منحصر به انسانهاست.

8Eine Sprache ist einzigartig für den Menschen.

دید منحصر به فردش کمک کرد وضعیت رو بهتر بفهمیم.

nicht bestätigt

9Seine einzigartige Sichtweise half, Aufschluss über die Situation zu geben.

indirekt übersetzt

منحصر بفرد

nicht bestätigt

10bezogen auf die Person

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #1754934), cojiluc (fa #7298749), Tatoeba
  2. 2: ruth_tatoeba (de #6700187), cojiluc (fa #7298750), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2924758), cojiluc (fa #12500284), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #2093802), cojiluc (fa #7298747), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #7294021), cojiluc (fa #12500286), Tatoeba
  6. 6: al_ex_an_der (de #772872), cojiluc (fa #7298751), Tatoeba
  7. 7: ruth_tatoeba (de #7779301), cojiluc (fa #7298750), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #725280), cojiluc (fa #7298748), Tatoeba
  9. 9: Tickler (de #3849870), ismaximum (fa #2188360), Tatoeba
  10. 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen