Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

ausschließlich

nicht bestätigt

منحصر به Wortart unbekannt

Beispiel mit ausschließlich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er isst ausschließlich Obst.

او منحصرا میوه می‌خورد.

Wortart unbekannt

  • ausschließlichnicht bestätigt

Grammatik von منحصر به

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
مُنحَصِر به

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اتحادیۀ اروپا یک نمونۀ منحصر به فرد است.

2Die Europäische Union ist ein einzigartiges Modell.

هیچکس کامل نیست، اما هرکس منحصر به فرد است.

3Niemand ist perfekt, aber jeder ist einzigartig!

هر کسی منحصر به فرد است.

4Jeder ist einzigartig.

هر انسانی منحصر به فرد است.

5Jeder Mensch ist einzigartig.

این یک وضعیت منحصر به فرد است.

6Das ist eine einzigartige Situation.

هر مولکول در بدن ما یک شکل منحصر به فرد دارد.

7Jedes Molekül in unserem Körper hat eine einzigartige Form.

هیچکس کامل نیست، اما هرکس منحصر به فرد است.

8Niemand ist perfekt, aber jeder einzigartig.

زبان منحصر به انسانهاست.

9Eine Sprache ist einzigartig für den Menschen.

دید منحصر به فردش کمک کرد وضعیت رو بهتر بفهمیم.

nicht bestätigt

10Seine einzigartige Sichtweise half, Aufschluss über die Situation zu geben.

indirekt übersetzt

دید منحصر به فردش کمک کرد وضعیت رو بهتر بفهمیم.

nicht bestätigt

11Seine einzigartige Sichtweise half, Licht auf die Situation zu werfen.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1921711), cojiluc (fa #7076010), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1754934), cojiluc (fa #7298749), Tatoeba
  3. 3: ruth_tatoeba (de #6700187), cojiluc (fa #7298750), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2924758), cojiluc (fa #12500284), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #2093802), cojiluc (fa #7298747), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #7294021), cojiluc (fa #12500286), Tatoeba
  7. 7: al_ex_an_der (de #772872), cojiluc (fa #7298751), Tatoeba
  8. 8: ruth_tatoeba (de #7779301), cojiluc (fa #7298750), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #725280), cojiluc (fa #7298748), Tatoeba
  10. 10: Tickler (de #3849870), ismaximum (fa #2188360), Tatoeba
  11. 11: Tickler (de #3849866), ismaximum (fa #2188360), Tatoeba
Quellen und Lizenzen