das Beispiel

[ˈbaɪ̯ˌʃpiːl]

مثال mesâl Nomen

Beispiel mit Beispiel

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Gib mir ein Beispiel.

یک مثال برایم بزن.

Nomen

das BeispielPlural: die Beispiele[ˈbaɪ̯ˌʃpiːl](something serving to explain or illustrate a rule)(something representative of a group)(example)
das ExempelPlural: die Exempel[ɛˈksɛmpl̩](something representative of a group)(example)veraltet
die ParabelPlural: die Parabeln[paˈʁaːbl̩](literat.)(parable)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک مثال برایم بزن.

1Gib mir ein Beispiel.

مثال بعدی آن را بسیار واضح می‌کند.

2Das folgende Beispiel macht dies sehr anschaulich.

هیچکس کامل نیست، و من یک مثال روشن برای آن هستم.

3Niemand ist perfekt, und ich bin ein leuchtendes Beispiel dafür.

این یک مثال روشنگر است.

4Das ist ein anschauliches Beispiel.

خیلی ممنون برای این مجموعه مثال‌های روشنگر!

5Vielen Dank für diese anschauliche Beispielsammlung!

به من یک مثال نقض بده.

6Gib mir ein Gegenbeispiel.

زیبا، زشت، غنی، فقیر، قوی، ضعیف ... مثالهایی برای صفت هستند.

7Schön, hässlich, reich, arm, stark, schwach ... sind Beispiele für Adjektive.

تو باید از مثالش یاد می‌گرفتی.

8Du müsstest von seinem Beispiel lernen.

مثال، روح تعلیم است.

9Das Beispiel ist die Seele der Erziehung.

تاتوئبا به ژاپنی یعنی "برای مثال".

nicht bestätigt

10"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Adelpa (de #9930719), cojiluc (fa #9930974), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #2134438), cojiluc (fa #8049423), Tatoeba
3: Adelpa (de #6300001), cojiluc (fa #8268177), Tatoeba
4: al_ex_an_der (de #2576332), cojiluc (fa #9972473), Tatoeba
5: al_ex_an_der (de #3452385), cojiluc (fa #10719369), Tatoeba
6: Zaghawa (de #6328633), cojiluc (fa #8125443), Tatoeba
7: Hans07 (de #1069217), cojiluc (fa #10322688), Tatoeba
8: Esperantostern (de #1717894), cojiluc (fa #10724232), Tatoeba
9: Esperantostern (de #3856517), cojiluc (fa #7525514), Tatoeba
10: BraveSentry (de #622223), pliiganto (fa #718293), Tatoeba