die Macht
nicht bestätigt
[maxt]
- Plural:
- die Mächte
- Genitiv:
- der Macht
Beispiel mit Macht
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Er hat die absolute Macht.
Nomen
- die MachtPlural: die Mächte[maxt](ability to affect or influence)(control, particularly legal or political)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die KraftPlural: die Kräfte[kʁaft](quality of being strong)nicht bestätigt
- die StärkePlural: die Stärken[ˈʃtɛʁkə](quality of being strong)nicht bestätigt
Grammatik von قوت
Nomen
literarisch
- Umschrift
- ġovvat, ġut
- Aussprache
- [qov.vǽt̪ʰ], [quːt̪ʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
یک نفر قوت خود را با نشستن بدست میآورد، دیگری با دویدن و عرق ریختن.
2Der eine gewinnt seine Nahrung mit Sitzen, der andre mit Laufen und Schwitzen.
تطبیق یافتن قوت ضعیفان است.
3Anpassung ist die Stärke der Schwachen.
منشأ عطش قدرت در قوت نیست بلکه در ضعف است.
4Die Lust an der Macht hat ihren Ursprung nicht in der Stärke, sondern in der Schwäche.
یک ضعف خوب بهتر از یک نقطه قوت بد است.
5Eine gute Schwäche ist besser als eine schlechte Stärke.
6Mathematik ist meine Stärke.
آرزو در کمال قوت بود
nicht bestätigt
قوت از گلویش پائین نرفت
nicht bestätigt
8nicht einen Bissen hat er gegessen
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1511291), cojiluc (fa #10780569), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2098880), cojiluc (fa #7730008), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2483690), cojiluc (fa #12149308), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #2508474), cojiluc (fa #12154896), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #2230487), cojiluc (fa #10552039), Tatoeba
- 6: raggione (de #5947240), cojiluc (fa #7743713), Tatoeba
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen