rot

[ʁoːt]

Komparativ:: röter, roter
Superlativ:: am rötesten, am rotesten

قرمز Adjektiv

Beispiel mit rot

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Tomaten sind rot.

گوجه فرنگی قرمز است.

Adjektiv

rot[ʁoːt](having red as its colour)

Nomen

das RotPlural: die Rot, die Rots[ʁoːt](colour)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die RotePlural: die Rotennicht bestätigt

Grammatik von قرمز

Adjektiv

Mit Vokalzeichen: قِرمِز

Nomen

Umschrift: ġermez
Mit Vokalzeichen: قِرمِز
Aussprache: [qeɹ.mez]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برگها در خزان قرمز رنگ می‌شوند.

2Blätter färben sich im Herbst rot.

پوستم قرمز شد.

3Meine Haut war gerötet.

در پاییز رنگ برگها قرمز و طلایی می شود.

4Im Herbst werden die Blätter rot und golden.

همهٔ آنچه باید انجام داد، فشار دادن این دکمهٔ قرمز است.

5Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken.

گوجه فرنگی قرمز است.

1Tomaten sind rot.

لطفا فایل دور خط کشیده شده با قرمز را با یک ویرایشگر متن باز کنید.

6Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.

نه هر سیب قرمزی مزهٔ یکسانی می‌دهد.

7Nicht alle roten Äpfel schmecken gleich.

برگها در پائیز قرمز می‌شوند.

8Blätter werden im Herbst rot.

ناخنهایش قرمز هستند.

9Ihre Nägel sind rot.

فکر کنم که سویت شرت قرمز را بپوشم.

nicht bestätigt

10Ich denke, ich ziehe diesen roten Pullover an.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Melang (de #10103452), cojiluc (fa #10796036), Tatoeba
2: Esperantostern (de #4884772), cojiluc (fa #12626186), Tatoeba
3: Esperantostern (de #6639447), cojiluc (fa #6942003), Tatoeba
4: kutschektar (de #7294074), salim346 (fa #5157948), Tatoeba
5: Esperantostern (de #982095), cojiluc (fa #7300632), Tatoeba
6: xtofu80 (de #538229), cojiluc (fa #9859631), Tatoeba
7: Esperantostern (de #878255), cojiluc (fa #7241249), Tatoeba
8: Esperantostern (de #4884770), cojiluc (fa #8143596), Tatoeba
9: MUIRIEL (de #755263), cojiluc (fa #8489648), Tatoeba
10: Zaghawa (de #2459613), mahdiye (fa #523319), Tatoeba

Quellen und Lizenzen