die Blüte
[ˈblyːtə]
- Plural:
- die Blüten
- Genitiv:
- der Blüte
Beispiel mit Blüte
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Die Schönheit ist die Blüte des Glücks.
زیبایی شکوفهٔ خوشبختی است.
Nomen
- die BlütePlural: die Blüten[ˈblyːtə](Botanik: Organ einer Samenpflanze zur sexuellen Fortpflanzung)(flowers on trees)
Grammatik von شکوفه
Nomen
- Umschrift
- šokufe
- Mit Vokalzeichen
- شُکوفه
- Aussprache
- [ʃo.kʰuː.fé], [ʃe.kʰuː.fé]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
درختان گیلاس شکوفه کردند.
با یک شکوفه بهار نمیآید.
3Mit einer Blüte ist der Frühling noch nicht da.
پائیز بهار دوم است، که در آن هر برگی شکوفه میشود.
4Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird.
5Die Pfirsichbäume blühen.
زیبایی شکوفهٔ خوشبختی است.
1Die Schönheit ist die Blüte des Glücks.
آنچه شکوفه نمیدهد، ثمر هم نمیدهد.
6Was nicht blüht, das körnert nicht.
باغ پر شکوفه
nicht bestätigt
8ein voll erblühter Garten
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #5113098), cojiluc (fa #8145508), Tatoeba
- 2: Ennocb (de #2405474), cojiluc (fa #13175027), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #5233173), cojiluc (fa #8145505), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #2407971), cojiluc (fa #8154986), Tatoeba
- 5: Pfirsichbaeumchen (de #6931590), cojiluc (fa #13175025), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #4890576), cojiluc (fa #12570063), Tatoeba
- 7: xtofu80 (de #538101), cojiluc (fa #13175020), Tatoeba
- 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen