Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

schwimmen

[ˈʃvɪmən]

Präsens (er/sie/es):
schwimmt
Präteritum (er/sie/es):
schwamm, schwomm (informell), schwomm
Partizip II:
geschwommen
Hilfsverb:
sein, haben
شنا کردن šenâ kardan Verb

Beispiel mit schwimmen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Schwimme weiter bis an dein Limit.

در حد خودت به شنا کردن ادامه بده.

Verb

  • schwimmen[ˈʃvɪmən](sich im Wasser aus eigener Kraft (durch Bewegung der Extremitäten) fortbewegen)(sich zum Vergnügen, zur sportlichen Betätigung oder dergleichen im Wasser fortbewegen)(move through water)(swim)

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das Schwimmen[ˈʃvɪmən]nicht bestätigt

Grammatik von شنا کردن

Nomen

Mit Vokalzeichen
شِنا کَردَن

Verb

Umschrift
šenâ kardan
Mit Vokalzeichen
شِنا کَردَن

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آدم خارج از آب شنا کردن یاد نمی‌گیرد.

2Man lernt nicht außerhalb des Wassers zu schwimmen.

در حد خودت به شنا کردن ادامه بده.

1Schwimme weiter bis an dein Limit.

تنیس بازی را بیشتر از شنا کردن دوست دارم.

nicht bestätigt

3Ich spiele lieber Tennis, als dass ich schwimme.

indirekt übersetzt

رو به چیزی شنا کردن

nicht bestätigt

4auf etwas zu schwimmen

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #787666), cojiluc (fa #8107798), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #6471102), cojiluc (fa #6960591), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2600867), behi (fa #2063556), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen