Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

drei

[dʁaɪ̯]

سه se Zahlwort

Beispiel mit drei

1Dreimal drei sind neun.

سه تا سه می‌شود نه.

Zahlwort

  • drei[dʁaɪ̯](die Kardinalzahl zwischen zwei und vier)(cardinal number 3)(three)

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die DreiPlural: die Dreien[dʁaɪ̯]nicht bestätigt

Grammatik von سه

Nomen

Mit Vokalzeichen
سِه

Zahlwort

Umschrift
se
Mit Vokalzeichen
سِه
Aussprache
[se]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

سه چیز به تحمل خستگی‌های کمک می‌کنند: امید، خواب و لبخند.

2Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: Die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen.

شما سه ساعت وقت دارید تا خواسته‌های ما را برآورده کنید.

3Sie haben drei Stunden, um unseren Forderungen nachzukommen.

مخلوط کردن سه رنگ اصلی، سیاه تولید می‌کند.

4Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.

او پنج بار نامزد شده از جمله سه سال پیاپی.

5Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal in aufeinanderfolgenden Jahren.

یک مثلث سه زاویه و سه ضلع دارد.

6Ein Dreieck hat drei Ecken und drei Seiten.

آدم دوست دارد یک آواز خوب را سه بار بخواند.

7Ein gutes Lied mag man dreimal singen.

سه نوع از احمقها: مردان از غرور، دختران از عشق و زنان از حسادت.

8Drei Klassen von Narren: die Männer aus Hochmut, die Mädchen aus Liebe, die Frauen aus Eifersucht.

یک مثلث سه زاویه دارد.

9Ein Dreieck hat drei Ecken.

کار سه خطر بزرگ را دور نگه می‌دارد: کسلی، گناه و فقر.

10Die Arbeit hält drei große Gefahren fern: Langeweile, Laster und Not.

سه نفر قادر به محافظت از یک راز هستند، اگر دو نفر از آنها بمیرند.

11Drei können ein Geheimnis bewahren, wenn zwei von ihnen tot sind.

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #2519559), cojiluc (fa #12779723), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1889102), cojiluc (fa #7701416), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2752062), cojiluc (fa #10704453), Tatoeba
  4. 4: kayro (de #719877), cojiluc (fa #14011370), Tatoeba
  5. 5: Tickler (de #3860369), Suroosh (fa #10136406), Tatoeba
  6. 6: al_ex_an_der (de #1945950), cojiluc (fa #8038895), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #1942738), cojiluc (fa #6967221), Tatoeba
  8. 8: al_ex_an_der (de #1669885), cojiluc (fa #12692629), Tatoeba
  9. 9: al_ex_an_der (de #1945566), cojiluc (fa #8038878), Tatoeba
  10. 10: Esperantostern (de #1416386), cojiluc (fa #8213349), Tatoeba
  11. 11: Esperantostern (de #2434719), cojiluc (fa #6949864), Tatoeba
Quellen und Lizenzen