Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

der Jahrestag

[ˈjaːʁəsˌtaːk]

Plural:
die Jahrestage
Genitiv:
des Jahrestags, des Jahrestages
سالگرد sâlgard Nomen

Nomen

  • der JahrestagPlural: die Jahrestage[ˈjaːʁəsˌtaːk](day an exact number of years since an event)(anniversary)
  • der GedenktagPlural: die Gedenktage[ɡəˈdɛŋkˌtaːk](anniversary)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das JubiläumPlural: die Jubiläen[jubiˈlɛːʊm](major anniversary of an event, particularly the 50th anniversary of a coronation or marriage)(day an exact number of years since an event)nicht bestätigt
  • der HochzeitstagPlural: die Hochzeitstage[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk](wedding anniversary)nicht bestätigt

Grammatik von سالگرد

Nomen

Umschrift
sâlgard
Plural
سالگردها
Aussprache
[sɒːl.ɡʲǽɹd̪̥]
Alle Formen
  • سالگردهاPlural

Wendungen und Redensarten

به مناسبت سالگرد
anlässlich des Jahrestagesnicht bestätigt
Eintrag ansehen
سالگرد ازدواج
Hochzeitstag(wedding anniversary)
Eintrag ansehen
سالگرد تولد
Geburtstagnicht bestätigt
Eintrag ansehen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

روز اسپرانتو هر ساله در سراسر جهان به مناسبت سالگرد انتشار اولین کتاب به زبان اسپرانتو در ۲۶ ژوئیه ۱۸۸۷ جشن گرفته می‌شود.

1Der Esperanto-Tag wird weltweit jährlich begangen, um an den Jahrestag der Veröffentlichung des ersten Esperanto-Buches am 26. Juli 1887 zu erinnern.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Rovo (de #13987142), Rovo (fa #13987230), Tatoeba
Quellen und Lizenzen