die Frage

[ˈfʁaːɡə]

سؤال so'âl Nomen

Beispiel mit Frage

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Eine gute Frage.

یک سؤال خوب.

Nomen

die FragePlural: die Fragen[ˈfʁaːɡə](Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort)(sentence, phrase or word)(question)
die AnfragePlural: die Anfragen[ˈanˌfʁaːɡə](sentence, phrase or word)

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این یک سوال جالب است

2Dies ist eine interessante Frage.

من از پاسخ دادن به چنین سوال احمقانه‌ای امتنا می‌کنم.

3Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.

سؤالهای نابجا به جوابهای نابجا هدایت می‌شوند.

4Unangemessene Fragen führen zu unangemessenen Antworten.

سوالات گهوارهٔ دانایی هستند.

5Fragen sind die Wiege der Weisheit.

من این سؤال را دوست دارم.

6Diese Frage mag ich.

اینها سؤالات اساسی هستند.

7Das sind grundlegende Fragen.

هیچ سوال احمقانه‌ای نپرس!

8Stell mir keine blöden Fragen!

او همیشه سوالهای احمقانه می‌پرسد.

9Er stellt immer blöde Fragen.

من از پاسخ دادن به سوالات امتنا می‌کنم.

10Ich weigere mich, die Frage zu beantworten.

برای سؤالت هیچ پاسخی وجود ندارد.

11Es gibt auf deine Frage keine Antwort.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1495402), cojiluc (fa #10780824), Tatoeba
2: kutschektar (de #7290963), nurimohsen (fa #6211523), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1540593), cojiluc (fa #6938544), Tatoeba
4: Adelpa (de #4343341), cojiluc (fa #7744253), Tatoeba
5: Esperantostern (de #10493527), cojiluc (fa #12818117), Tatoeba
6: kutschektar (de #7291060), cojiluc (fa #6830327), Tatoeba
7: al_ex_an_der (de #4444273), cojiluc (fa #12212265), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #6401463), cojiluc (fa #6946143), Tatoeba
9: Manfredo (de #758586), cojiluc (fa #6920726), Tatoeba
10: Wolf (de #365591), cojiluc (fa #6938533), Tatoeba
11: Esperantostern (de #884536), cojiluc (fa #8158055), Tatoeba