die Rücksicht

nicht bestätigt

[ˈʁʏkˌzɪçt]

رعایت re'âyat Nomen

Beispiel mit Rücksicht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1ohne Rücksicht auf sein weiteres Schicksal

بدون رعایت به سرنوشت غائی او

nicht bestätigt

Nomen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من همهٔ مقررات را رعایت کردم.

2Ich habe alle Regeln befolgt.

بهترین انتقام برای ناسپاسی و بی ادبی رعایت ادب است.

3Die beste Rache für Undank und schlechte Manieren ist Höflichkeit.

رعایت ادب شکل مقبول دورویی است.

4Höflichkeit ist die angenehmste Form der Heuchelei.

شریعت را رعایت می کنند

nicht bestätigt

5sie beachten das Gesetz

بدون رعایت به سرنوشت غائی او

nicht bestätigt

1ohne Rücksicht auf sein weiteres Schicksal

من نزاکت را رعایت کنم

nicht bestätigt

6ich werde das nötige Taktgefühl aufbringen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.