die Manipulation

[ˌmanipulaˈt͡si̯oːn]

دستکاری dastkâri Nomen

Beispiel mit Manipulation

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1sie schrecken nicht zurück vor Manipulationen

آنها دل نمی کنند از دست کاری کردن

nicht bestätigt

Nomen

die ManipulationPlural: die Manipulationen[ˌmanipulaˈt͡si̯oːn](Eingriff; z.B. um etwas besser zu machen)(practice of manipulating)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Eingreifennicht bestätigt
die HandarbeitPlural: die Handarbeiten[ˈhantʔaʁˌbaɪ̯t]nicht bestätigt
der EingriffPlural: die Eingriffe[ˈaɪ̯nɡʁɪf](aus negativer Absicht)nicht bestätigt
die HandhabungPlural: die Handhabungen[ˈhantˌhaːbʊŋ]nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من تنها به آمارهایی باور دارم که خودم دستکاری کرده‌ام.

2Ich glaube nur an Statistiken, die ich selbst gefälscht habe.

دستکاری برق بدون ملاحظه خطرناک است.

3Es ist gefährlich, unbedacht mit Elektrizität umzugehen.

دستکاری می خواهد

nicht bestätigt

4das braucht noch eine kleine Korrektur

دستکاری می خواهد

nicht bestätigt

5da muß noch jem. die Hand anlegen

دستکاری می خواهد

nicht bestätigt

6das braucht noch eine kleine Verbesserung

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.