sehr

خیلی xeyli Adverb

Beispiel mit sehr

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sehr seltsam.

خیلی عجیب.

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

mächtig[ˈmɛçtɪç][ˈmɛçtɪk](umgangssprachlich, nur adverbial: sehr, viel)nicht bestätigt
viele(an indefinite large number of)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آدم از یک پیروزی کم، اما از شکستش خیلی درس می‌گیرد.

2Ein Mensch lernt wenig von einem Siege, aber viel von seiner Niederlage.

من خیلی دلم می‌خواهد به جادهٔ ابریشم سفر کنم.

3Ich habe große Lust, die Seidenstraße zu bereisen.

او یک دروغگوی خیلی معروف است.

4Er ist ein sehr bekannter Lügner.

باید خیلی وقت پیش خونه میبودی.

5Du hättest längst zu Hause sein sollen!

این گیتار صدای خیلی خوبی نمی‌دهد.

6Diese Gitarre klingt nicht sehr gut.

این راه خیلی باریک است.

7Dieser Weg ist sehr schmal.

خیلی از بچه‌ها والدین سخت تربیت پذیری دارند!

8Viele Kinder haben schwer erziehbare Eltern.

خیلی از دانش آموزا شب قبل امتحان خوابشون نمیبره.

9Vor Prüfungen schlafen viele Studenten kaum.

این یقه خیلی تنگ است.

10Dieser Kragen ist zu eng.

او خیلی حساس است.

11Er ist sehr empfindlich.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1937104), cojiluc (fa #10736931), Tatoeba
2: Esperantostern (de #5096688), cojiluc (fa #8117727), Tatoeba
3: banabars (de #7823778), cojiluc (fa #9857523), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1458644), cojiluc (fa #8104194), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #8870454), Suroosh (fa #11792807), Tatoeba
6: Esperantostern (de #3394101), cojiluc (fa #6944030), Tatoeba
7: list (de #6768215), cojiluc (fa #12451497), Tatoeba
8: Esperantostern (de #8422687), cojiluc (fa #12726440), Tatoeba
9: al_ex_an_der (de #2693774), Suroosh (fa #11765259), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #2351797), cojiluc (fa #9840350), Tatoeba
11: Esperantostern (de #737391), cojiluc (fa #6980313), Tatoeba