leer

[leːɐ̯]

Komparativ:: leerer
Superlativ:: am leersten

خالی xâli Adjektiv

Beispiel mit leer

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Strand ist leer.

پلاژ خالی است.

Adjektiv

leer[leːɐ̯](devoid of content)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

inhaltslos[ˈɪnhalt͡sˌloːs](devoid of content)nicht bestätigt

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

allein(without others or anything further; exclusively)Darinicht bestätigt
lediglich[ˈleːdɪklɪç](without others or anything further; exclusively)Darinicht bestätigt
nur(without others or anything further; exclusively)Darinicht bestätigt

Grammatik von خالی

Adjektiv

Umschrift: xâli
Aussprache: [xɒː.líː]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در مدرک سطرهارا خالی گذاشتن

nicht bestätigt

2Zeilen offen lassen in einer Urkunde

میدان را خالی دیدن

nicht bestätigt

3sich für unangefochten halten

خالی از خنده نیست

nicht bestätigt

4das entbehrt nicht der Komik

خانه خالی و بیکس بود

nicht bestätigt

5das Haus war menschenleer

با دست خالی از ماهیگیری برگشت

nicht bestätigt

6ohne Erfolg kam er vom Fischen

دق دلی خودرا سر کسی خالی کردن

nicht bestätigt

7seine Frustration rauslassen

او قفس را خالی و پرنده را گریخته یافت.

nicht bestätigt

8Er sah, dass der Käfig leer und der Vogel entfleucht war.

indirekt übersetzt

اینجا خالی است

nicht bestätigt

9der Platz ist frei

شانه از زیر بار وظیفه خالی کردن

nicht bestätigt

10sich einer Verantwortung entziehen

این جعبه خالی است. هیچ چیز درون آن نیست.

nicht bestätigt

11Die Schachtel ist leer. Dort ist nichts drin.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #11940373), cojiluc (fa #9928026), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: Pfirsichbaeumchen (de #11144855), cojiluc (fa #12130691), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: lilygilder (de #342115), mahdiye (fa #916226), Tatoeba

Quellen und Lizenzen