die Überlegung
[yːbɐˈleːɡʊŋ]
- Plural:
- die Überlegungen
- Genitiv:
- der Überlegung
1Ordnung ist die Tochter der Überlegung.
نظم فرزند تفکر است.
Nomen
- die Überlegung
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das Nachdenken
Wortart unbekannt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Besinnung
- die Meditation
Grammatik von تفکر
Nomen
- Mit Vokalzeichen
- تَفَکُر
Wortart unbekannt
- Mit Vokalzeichen
- تَفَکُر
Wendungen und Redensarten
Beispiele
خواندن گاهی یک روش عالی برای اجتناب از تفکر است.
2Das Lesen ist manchmal ein geniales Mittel, das Denken zu vermeiden.
ضرب المثل‌ها آیینهٔ نوع تفکر یک ملت هستند.
3Sprichwörter sind der Spiegel der Denkart einer Nation.
برای انجام خوبی، نیازی به تفکر نیست.
4Um Guts zu tun, braucht's keiner Überlegung.
تفکرات به واسطهٔ کلمات بیان می‌شوند.
5Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt.
چیزی را به صورت قصار گفتن می‌تواند میوه و برداشت بسیاری از تفکرات طولانی باشد.
6Etwas kurz Gesagtes kann die Frucht und Ernte von vielem Lang-Gedachten sein.
تفکر دکلمهٔ جان است.
7Das Denken ist das Selbstgespräch der Seele.
تفکر، صحبت با خود است.
8Denken ist Reden mit sich selbst.
زبان تصویر تفکرات ماست.
9Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken.
بزرگترین تفکرات از قلب می‌آیند.
10Die großen Gedanken kommen aus dem Herzen!
نظم فرزند تفکر است.
1Ordnung ist die Tochter der Überlegung.