Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Anstiftung

[ˈanʃtɪftʊŋ]

Plural:
die Anstiftungen
Genitiv:
der Anstiftung
تحریک tahrik Nomen

Nomen

  • die AnstiftungPlural: die Anstiftungen[ˈanʃtɪftʊŋ](a call to act; encouragement to act, often in an illegal fashion)(incitement)
  • die ErregungPlural: die Erregungen[ɛɐ̯ˈʁeːɡʊŋ](excitation)
  • die ProvokationPlural: die Provokationen[pʁovokaˈt͡si̯oːn]
  • die StimulierungPlural: die Stimulierungen(stimulation)
  • die AufhetzungPlural: die Aufhetzungen[ˈaʊ̯fˌhɛt͡sʊŋ]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die StimulationPlural: die Stimulationen[ˌʃtimulaˈt͡si̯oːn](stimulation)nicht bestätigt
  • die VerhetzungPlural: die Verhetzungen(a call to act; encouragement to act, often in an illegal fashion)(incitement)nicht bestätigt
  • die AufstachelungPlural: die Aufstachelungen[ˈaʊ̯fˌʃtaxəlʊŋ]nicht bestätigt
  • die HetzePlural: die Hetzen[ˈhɛt͡sə]nicht bestätigt
  • die IrritationPlural: die Irritationen[ɪʁitaˈt͡si̯oːn](زیست‌شناسی)nicht bestätigt
  • die AnregungPlural: die Anregungen[ˈanʁeːɡʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von تحریک

Nomen

Umschrift
tahrik
Mit Vokalzeichen
تَحریک
Plural
تحریکات
Aussprache
[t̪ʰæɦ.ɹiːkʰʲ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مار بدون تحریک نیش نمی‌زند.

1Die Schlange sticht nicht ungereizt.

طرز راه رفتنش تحریک کننده است

nicht bestätigt

2der Gang von jem. ist aufreizend

نامش مایهٔ تحریک می شود

nicht bestätigt

3sein Name verursacht Aufregung

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1812172), cojiluc (fa #13120107), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen