unverzüglich
بی درنگ Adverb
Beispiel mit unverzüglich
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Geh unverzüglich zum Arzt!
Adverb
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- dringendnicht bestätigt
- sofort[zoˈfɔʁt]nicht bestätigt
Wortart unbekannt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- kurzerhand[ˈkʊʁt͡sɐˌhant][ˌkʊʁt͡sɐˈhant](ohne Umschweife, rasch, ohne groß darüber nachzudenken)nicht bestätigt
- ohne zu zögernnicht bestätigt
Grammatik von بی درنگ
Adverb
- Mit Vokalzeichen
- بی دِرَنگ
Wortart unbekannt
- Mit Vokalzeichen
- بی دِرَنگ
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Geh unverzüglich zum Arzt!
2Wir müssen unverzüglich fliehen.
او بی درنگ با آن موافقت کرد.
nicht bestätigt
3Er hat ohne Weiteres zugestimmt.
indirekt übersetzt
من بی درنگ به او تلفن کردم.
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
من بی درنگ با تو خواهم بود.
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
او بی درنگ با آن موافقت کرد.
nicht bestätigt
6Er stimmte ohne Weiteres zu.
indirekt übersetzt
بی درنگ کارش را شروع می کند
nicht bestätigt
7anstandslos geht er an die Arbeit
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #10506579), cojiluc (fa #10709729), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #5844748), cojiluc (fa #10709727), Tatoeba
- 3: al_ex_an_der (de #1521305), cojiluc (fa #7953115), Tatoeba
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #2733232), mahdiye (fa #506747), Tatoeba
- 5: samueldora (de #551684), sinakd (fa #11113837), Tatoeba
- 6: al_ex_an_der (de #1521304), cojiluc (fa #7953115), Tatoeba
- 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen