Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

mir

nicht bestätigt

[miːɐ̯]

بهم Wortart unbekannt

Beispiel mit mir

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Zeig mir mal deinen Ring.

حلقتو بهم نشون بده.

Wortart unbekannt

  • mir[miːɐ̯](Dativ der ersten Person Singular)nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

حلقتو بهم نشون بده.

1Zeig mir mal deinen Ring.

عجب تن و بدنی بهم زده ای

nicht bestätigt

2du hast aber eine gute Figur

بهم بگو چی شد.

nicht bestätigt

3Sag mir, was passiert ist.

indirekt übersetzt

هروقت تونستی بهم زنگ بزن

nicht bestätigt

4Ruf mich an, wann immer du willst!

indirekt übersetzt

هروقت تونستی بهم زنگ بزن

nicht bestätigt

5Rufen Sie mich an, wann immer Sie wollen!

indirekt übersetzt

آنها خیلی نزدیک بهم می نشینند

nicht bestätigt

6sie sitzen dicht beieinander

درختها از بالا بهم می خورند

nicht bestätigt

7die Bäume berühren sich an der Spitze

همه اش را بهم ریختن

nicht bestätigt

8alles auf den Kopf stellen

دیگر چیزی ندارند بهم بگویند

nicht bestätigt

9sie haben sich nichts mehr zu sagen

اطراف رو بهم نشون داد.

nicht bestätigt

10Er führte mich herum.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #4152789), Suroosh (fa #12224211), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: MUIRIEL (de #523866), mshahriarinia (fa #7745963), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #3374263), yasharvc (fa #8400718), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #3374265), yasharvc (fa #8400718), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #2088189), ismaximum (fa #2171577), Tatoeba
Quellen und Lizenzen