das Blatt

برگ barg Nomen

Beispiel mit Blatt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Gib mir ein Blatt Papier!

به من یک برگ کاغذ بده!

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das LaubblattPlural: die Laubblätter[ˈlaʊ̯pˌblat](part of a plant)nicht bestätigt
der BogenPlural: die Bogen, die Bögen[ˈboːɡn̩][ˈboːɡŋ̩]nicht bestätigt
Blatt[blat](Botanik: meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen)(beschnittenes Stück Papier; übertragen: Folie, Lappen, Teig, (dünnes oder flaches) Metall)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بسیلری از درختان برگهایشان را در زمستان از دست می‌دهند.

2Viele Bäume verlieren im Winter ihre Blätter.

برگها در خزان قرمز رنگ می‌شوند.

3Blätter färben sich im Herbst rot.

انسان یک برگ روی درخت زندگی است.

4Der Mensch ist ein Blatt am Lebensbaum.

در پاییز رنگ برگها قرمز و طلایی می شود.

5Im Herbst werden die Blätter rot und golden.

برگها روی شاخه‌ها می‌رویند.

6Blätter wachsen auf Zweigen.

برگها افتادند.

7Die Blätter sind gefallen.

برگها در پائیز قرمز می‌شوند.

8Blätter werden im Herbst rot.

پائیز بهار دوم است، که در آن هر برگی شکوفه می‌شود.

9Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird.

عقیده‌هایت را عوض کن، اما به اصولت وفادار باش؛ برگهایت را عوض کن، اما ریشه‌هایت را حفظ کن.

10Ändere deine Meinungen, aber bleibe deinen Prinzipien treu; ändere deine Blätter, aber behalte deine Wurzeln.

به من یک برگ کاغذ بده!

1Gib mir ein Blatt Papier!

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #3681070), cojiluc (fa #8143595), Tatoeba
2: Esperantostern (de #916824), cojiluc (fa #8190388), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4884772), cojiluc (fa #12626186), Tatoeba
4: Esperantostern (de #5548602), cojiluc (fa #8143597), Tatoeba
5: kutschektar (de #7294074), salim346 (fa #5157948), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4892868), cojiluc (fa #8354769), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1314690), cojiluc (fa #8143594), Tatoeba
8: Esperantostern (de #4884770), cojiluc (fa #8143596), Tatoeba
9: Esperantostern (de #2407971), cojiluc (fa #8154986), Tatoeba
10: Esperantostern (de #6646012), cojiluc (fa #8143650), Tatoeba